THE CURE -- Burn en español
Alejándome de ti con susurros.
“No te despiertes de noche para verla dormir,
Sabes que siempre la perderás…
Esta adorada y trémula
Chica despeinada y alocada*.”
Pero ardo cada noche,
Cada noche grito tu nombre,
Cada noche ardo,
Cada noche caigo de nuevo…
“Oh , no hables de amor” ronronean las sombreas,
Alejándome de ti mediante murmullos,
“No hables de mundos que nunca fueron,
El fin siempre es lo único verdadero.
No hay nada que jamás puedas decir,
Nada que jamás puedas hacer…”
Sin embargo ardo cada noche,
Cada noche grito tu nombre,
Cada noche ardo,
Cada noche el sueño es el mismo,
Cada noche ardo,
Esperando a mi único amigo,
Cada noche ardo,
Esperando que acabe el mundo…
“Píntate la cara” sonríen las sombras,
Haciendo que me escabulla de ti,
“Oh, no importa cuánto te escondas,
Te encontraremos si queremos.
Así que vuelve aquí abajo y cierra los ojos,
Duerme un poco, debes estar cansado…”
Pero ardo cada noche,
Cada noche grito tu nombre,
Cada noche ardo,
Cada noche caigo otra vez.
Cada noche ardo,
Grito el grito animal,
Cada noche ardo,
Sueño ese sueño negro como un cuervo,
Cada noche ardo,
Grito el grito animal,
Cada noche ardo,
Sueño ese sueño negro como un cuervo...
Sueño ese sueño negro como un cuervo...
Sueño ese sueño negro como un cuervo...
Comentarios