PAIN OF SALVATION -- Chain Sling en español
CAPÍTULO 2:
El baile del amor y de la separación, los diferentes giros y súplicas.
-Daniel Gildenlöw
"Por favor, deja que sea tuyo, por favor nunca te vayas,
Por favor quédate aquí a mi lado.
¿Dónde está todo ese amor que compartimos?
Por favor, deja que sea mejor de lo que fui,
Por favor, no des lo nuestro por imposible.
La idea de dejarte - no sé cómo."
"Puedo sentir el dolor en tu interior,
Lo veo en tus ojos,
Esos ojos que solían brillar para mí.
Puedo sentir el fervor en tu corazón,
Que ahora nos está haciendo pedazos,
Mi amor ¿cómo puedo ayudar si no quieres que lo haga?"
"No hay nada que puedas hacer ahora para ayudarme,
Estoy perdido en mí mismo como tantas otras veces,
No hay nada que puedas hacer para aliviar mi dolor,
Lo siento tanto, pero si me amas debes dejarme marchar."
¡No te vayas!
Dos jóvenes almas en el baile de una honda de cadenas,
Amor una vez nacido de la tinta de la Soledad,
Intentando bailar en el vaivén del extremo de una cuerda,
Recorriendo su Sendero del Remedio
A través de este interludio de dolor.
¿Ahora quién estará ahí,
Cuando pierda a mi único y verdadero amor?
(Cuando pierda a mi amor).
Estoy cayendo,
Oscuridad debajo y encima.
"No hay nada que puedas hacer ahora para ayudarme,
Estoy perdido en mí mismo como tantas otras veces,
No hay nada que puedas hacer para aliviar mi dolor,
Lo siento tanto, pero si me amas debes dejarme marchar."
¡No te vayas!
Dos jóvenes almas en el baile de una honda de cadenas,
Amor una vez nacido de la tinta de la Soledad,
Intentando bailar en el vaivén del extremo de una cuerda,
Recorriendo su Sendero del Remedio
A través de este interludio de dolor.
¿Ahora quién estará ahí,
Cuando pierda a mi único y verdadero amor?
(Estoy cayendo.
¿Me he perdido a mí mismo, para amar a otra persona?)
"Por favor, deja que sea tuyo, por favor nunca te vayas,
Por favor quédate aquí a mi lado.
¿Dónde está todo ese amor que compartimos?
Por favor, deja que sea mejor de lo que fui,
Por favor, no des lo nuestro por imposible.
La idea de dejarte..."
NO SÉ CÓMO.
Comentarios