SWALLOW THE SUN -- The Justice of Suffering en español

LA JUSTICIA DEL SUFRIMIENTO

Maldigo el amor por ti,

Y las pálidas almas que has saboreado.

Las canciones de indecente pasión

Pronto se convertirán en gritos de dolor,

Cuando reclame lo que es mío

A TRAVÉS DE LA JUSTICIA DEL SUFRIMIENTO.

Cuando el pago de sus pecados se acerque

La noche acabará en lágrimas,

Y el momento en el que ENSUCIES SU PIEL con tus dedos

Serás igualmente sentenciado.

Cuento cada segundo con ella,

Y por cada segundo tú también sufrirás.

Ya no hay luz que pueda salvarles

Cuando todas las palabras de esperanza hayan sido pronunciadas,

Y lavo la sangre de mis manos,

Dejándolos yacer silenciosos y fríos sobre las flores.

Pues MI IRA ES MAYOR

Que la mano que una vez acarició tu mejilla,

Y mi ira es mayor

Que EL HUMANO QUE FUI.

Reclamaré lo que es mío

A través de la justicia del sufrimiento.

Ya no hay luz que pueda salvarles

Cuando todas las palabras de esperanza hayan sido pronunciadas,

Y lavo la sangre de mis manos,

Dejándolos yacer silenciosos y fríos sobre las flores. 

¿Es el veneno de tu útero

Merecedor de la carne ardiente

En esta pira de amantes fantasmagóricos?

Pero cuento cada segundo con ella,

Y por cada segundo TÚ TAMBIÉN SUFRIRÁS.

La noche acabará...

Pronto acabará en lágrimas.

Ya no hay luz que pueda salvarles

Cuando todas las palabras de esperanza hayan sido pronunciadas,

Y lavo la sangre de mis manos,

Dejándolos morir... flores silenciosas y frías.