MACHINE HEAD -- Blood of the Zodiac en español


Un ciego le preguntó a un ángel:
—¿Podrás ayudarme, por favor?
Pero fue respondido:
—Bájame de este altar,
Y no vacilaré, pero puede que caiga.

El hombre amargado entendería 
Que durante toda su vida
Una aguja había sido su salvador,
Había sido su Dios.
Así que intentó hacer un cambio,
Trató de cambiar,
Pistola a su lado...
Suicidio...

No puedo evitar sentir que he sido maltratado,
¿Me vas a escuchar?

A pesar de todo lo que veo,
De todo lo que siento,
De todo lo que quiero ser...
Quemado, cubierto de ampollas y en carne viva,
Haciendo pedazos
Todo lo que es cuerdo para mí.

Un sabio, medio paria, medio mesías,
Vino a sembrar.
Que llueva sangre como fuego,
Deseo nacido...
Especie racista...

Su dominio de la ignorancia
Era retórica sin sentido,
Algunos creyeron en todas sus mentiras.
Pero en mi mente sé lo que está mal,
Demasiado jodidamente fuerte,
Saborea la venganza en mi lengua.

No puedo evitar sentir que he sido maltratado,
¿Me vas a escuchar?

A pesar de todo lo que veo,
De todo lo que siento,
De todo lo que quiero ser.
Quemado, cubierto de ampollas y en carne viva,
Haciendo pedazos
Todo lo que es cuerdo para mí.

Y ahora es mi hora para alzarme,
Y ahora es nuestra hora para alzarnos,
Nuestra hora...
Para alzarnos.

IGNORANTE, INDIGNANTE,
PROMESAS HECHAS EN VANO.

ÁLZATE
No puedo sentir como tú
ÁLZATE
No puedo ver como tú
ÁLZATE
Nunca seré como tú
ÁLZATE
ES HORA DE QUE TODOS NOS
ALCEMOS

Comentarios

Entradas populares de este blog

TOOL -- Lost Keys & Rosetta Stoned en español

TOOL -- Parabol & Parabola en español

TOOL -- Lateralus en español