PORCUPINE TREE -- Sentimental en español

SENTIMENTAL

No quiero ser viejo jamás,
Y no quiero gente que dependa de mí.
No es divertido que te digan
Que ya no puedes culpar a tus padres.
Estoy encontrando que es difícil
Colgar de una estrella.
No quiero ser...
No quiero ser viejo jamás.

Malhumorados y aburridos se quedan los niños,
Y de esta manera desean que pase cada día.
Colocados en el centro comercial juegan los niños,
Y de esta manera desean que pase cada día.

Realmente no sé
Si me importa lo que es normal,
Y la verdad es que no estoy seguro
De que las pastillas que estoy tomando ayuden.
Estoy malgastando mi vida
Con este dolor interior.
La verdad es que no sé...
Y no estoy realmente seguro...

Malhumorados y aburridos se quedan los niños,
Y de esta manera desean que pasen los días.
Colocados en el centro comercial juegan los niños,
Y de esta manera desean que pasen los días.

Comentarios

Rodrigo G. ha dicho que…
llegue surfeando, buenisimo el blog. Wilson no me para de sorprender con estas canciones. Exelente.
Kristofer ha dicho que…
Muchas gracias. Y sí, Wilson es un genio ;)
Anónimo ha dicho que…
Muy buena... aunque prefiero Drogados a colocados, por eso de la confusión.. xDD
Kristofer ha dicho que…
Drogados se entiende mejor, desde luego, pero en este caso prefiero un poco de fidelidad. Quien conoce un poco del tema ya sabe de qué va la historia ;D
Anónimo ha dicho que…
Que buen tema! Gracias por la traduccion =)

Entradas populares de este blog

TOOL -- Lost Keys & Rosetta Stoned en español

TOOL -- Parabol & Parabola en español

TOOL -- Lateralus en español